Không Thể Ly Hôn - Chương 58

Đi qua đoạn đường bị thủng lốp tối qua, Trần An giảm tốc độ, đánh lái hết mức vào trong.

Một chiếc lá úa vàng xoay tròn rơi xuống, kẹt vào khe hở dưới cửa sổ xe phát ra tiếng sột soạt.

Ứng Nghê hạ cửa kính xuống, chiếc lá bị gió cuốn đi, trong gương chiếu hậu càng lúc càng bay xa.

Cho đến khi hoàn toàn biến mất, cô mới quay đầu lại: “Nhưng mà vừa nãy anh nói tôi không khỏe.”

Đột nhiên thay đổi chủ ý, Ngô Khánh Mai không thấy lạ sao? Hơn nữa còn nhanh chóng hỏi ngược lại có phải muốn đến không, như thể đã biết trước những lời lúc nãy chỉ là cái cớ.

Mặc dù Ngô Khánh Mai tỏ vẻ không quan tâm, Ứng Nghê cũng cảm thấy chẳng sao cả, nhưng nghĩ đến cảnh vài tiếng nữa phải ngồi đối diện nhau trên cùng một bàn ăn, trong lòng cô vẫn có chút không thoải mái.

Trần An nhìn thẳng về phía trước, “Vậy thì em giả vờ một chút, ăn ít thôi.”

Ứng Nghê: “…”

Cô đưa tay vặn to âm lượng, đến mức vừa đủ nghe rõ giai điệu mà không ảnh hưởng đến cuộc trò chuyện của họ.

Hương thơm trong xe là mùi bạc hà chanh thoang thoảng, kết hợp với mùi lá xanh hòa quyện với đất ẩm ướt từ hệ thống thông gió, khiến người ta cảm thấy dễ chịu khi hít thở, xoa dịu sự bực bội.

“Vậy tôi bị làm sao?” Ứng Nghê khoanh tay, ghế phụ được điều chỉnh lùi ra sau, chừa đủ không gian cho cô vắt chéo chân, nhìn Trần An với vẻ mặt nhíu mày trầm tư.

“Dạ dày? Bụng? Hay là chóng mặt.”

Trần An nhàn nhạt nói: “Tùy em.”

Ứng Nghê hừ một tiếng, “Sao lại tùy tôi chứ, rõ ràng là anh tự ý nói tôi không khỏe.”

Cô đội mũ lên đầu Trần An, anh không những không bỏ ra mà còn đội ngay ngắn, thuận theo lời cô mà đưa ra lời khuyên, “Muốn ăn ít một chút rồi đi nhanh thì nói nặng một chút.”

Ứng Nghê “Ồ” một tiếng, nhìn về phía kính chắn gió rồi quyết định, “Vậy tôi nói là đau răng.”

Dù sao thì răng cô cũng thường xuyên đau, chỉ có thể coi là nói dối nửa phần.

Trần An “Ừ” một tiếng tỏ vẻ đồng ý.

Ứng Nghê bỏ chân đang gác xuống, tự mình suy nghĩ một lúc rồi lại trịnh trọng nhắc nhở: “Trần An, tôi chỉ đi lần này thôi đấy.”

Coi như là báo đáp việc anh đi thăm Ứng Quân Ngọc chiều nay.

Ứng Nghê luôn như vậy, anh đối xử tốt với cô một chút, cô sẽ nghĩ cách đối xử tốt lại với anh một chút. Nhưng không thể ít hơn, cũng không thể nhiều hơn, không muốn nợ, cũng không muốn cho.

Nói xong, cô lại nhìn Trần An. Tầng mây che khuất mặt trời không biết đã bị thổi tan từ lúc nào, ánh sáng mạnh hơn trước rất nhiều, xuyên qua kính chắn gió chiếu vào mặt anh, làm mờ đi đường nét, cũng làm dịu đi viền lông tơ.

Cô cứ tưởng Trần An sẽ liếc mắt nhìn sang, hoặc trực tiếp quay đầu hỏi cô tại sao.

Nhưng anh vẫn nhìn thẳng về phía trước, không những không khó chịu, thậm chí còn khẽ cười, “Được.”

Dù nhìn gần đến thế, Ứng Nghê cũng không thể hiểu được ý nghĩa trong nụ cười đó. Nói là thờ ơ, không quan tâm thì khóe môi cong lên lại không hề có chút ý mỉa mai nào, còn nếu nói là cố ý chiều theo thì nụ cười đó cũng không chân thành cho lắm.

Càng giống như là đã nhìn thấu điều gì đó, bao dung một cách ngầm hiểu.

Nghĩ một hồi, đầu óc Ứng Nghê mụ mị, càng nghĩ càng thấy rối ren, cô dứt khoát kéo cổ áo lên cao nhất, giấu cằm vào trong, quay sang một bên, dựa vào cửa sổ xe nhắm mắt lại.

Theo giai điệu du dương của bản nhạc, tiếng ồn đều đều của bánh xe lăn trên đường trở thành một bản nhạc ru ngủ khác lạ, dần dần, Ứng Nghê chìm vào giấc ngủ.

6 giờ 48 phút chiều, mặt trời lặn chỉ còn sót lại vài tia nắng cuối cùng, cả bầu trời mang một màu xanh xám như bị sương mù bao phủ. Xe chạy ra khỏi đường cao tốc, chiếc lốp xe dính đầy sỏi đá và bùn đất lao vun vút về phía khu biệt thự số 6 ở Hoán Hoa.

Ứng Nghê giật mình tỉnh giấc bởi tiếng cạch của chốt dây an toàn, ngẩng đầu lên nhìn, bên ngoài mờ mờ ảo ảo. Đợi đến khi Trần An bật đèn đọc sách trên đầu lên, cô mới nhìn rõ đây là bãi đậu xe ngầm.

Cô dụi dụi mắt, giọng nói ngái ngủ khàn khàn, “Nhanh vậy đã đến rồi sao.”

Trần An không đáp lời, cúi người xuống cởi dây an toàn cho cô. Khoảnh khắc bóng anh đổ xuống, Ứng Nghê cảm thấy rất ái muội, nhưng ngay sau đó, cô lại nghĩ những chuyện còn ái muội hơn thế cũng đã làm rồi, cơ thể căng thẳng lập tức thả lỏng.

Cô im lặng cụp mắt xuống, nhìn anh vén mái tóc dài rối bù của cô, những khớp xương ngón tay anh lúc chạm vào eo cô, lúc thì tì lên.

Dây an toàn vừa được cởi ra, Ứng Nghê ngồi thẳng dậy, kéo tấm gương trang điểm phía trên xuống. Cùng lúc đèn gương sáng lên, những sợi tóc con lòa xòa dính vào thái dương, mí mắt cô cũng sụp xuống, trông rất thiếu sức sống.

Ứng Nghê chỉnh trang lại một chút, bảo Trần An lấy túi xách ở ghế sau đưa cho cô, dặm lại phấn phủ, thoa thêm son bóng, cuối cùng cũng che đi vẻ mệt mỏi.

“Đi thôi.” Ứng Nghê đưa tay mở cửa xe, cửa đẩy ra được một nửa thì cô đột nhiên nhớ ra một chuyện, lại ngồi phịch xuống, “Không mua quà à?”

Trần An đứng ngoài cửa xe: “Mua gì?”

“Quà gặp mặt chứ.” Ứng Nghê nói.

Hai người nhìn nhau chằm chằm.

Trần An nói: “Không cần đâu.” Rồi đóng cửa xe lại.

Ứng Nghê xuống xe từ phía bên kia, hai người đứng cách nhau một cái đầu xe nói chuyện.

“Anh chắc chắn chứ?”

Trần An đút chìa khóa xe vào túi, “Họ không thiếu gì cả.”

Ứng Nghê nghĩ ngợi một chút, cảm thấy cũng đúng. Trần An có tiền có quyền, là người thân thiết nhất, chắc chắn muốn gì được nấy. Hơn nữa, bọn họ đã ở trong bãi đậu xe ngầm rồi, Trần An cũng nói không cần.

Cô hoàn toàn không cần thiết phải cố gắng lấy lòng.

Hai người đi trước đi sau về phía cửa thang máy, Ứng Nghê không hiểu sao lại nhớ đến năm tốt nghiệp dự bị đại học, lần đầu tiên gặp Tô Vân.

Có thể thấy lúc đó cô thật sự rất thích Chu Tư Dương, nếu không sau khi biết Tô Vân thích kiểu người “rộng rãi, đoan trang” mà nhuộm lại mái tóc vừa mới tẩy thành màu đen – không những không thể nhuộm màu khác nữa, mà da đầu còn bị thuốc nhuộm làm tổn thương, phải mất nửa năm mới khỏi.

Ngoài ra, để chọn một món quà gặp mặt đặc biệt cho Tô Vân – người không thiếu tiền, Ứng Nghê đã dành hai tháng trước khi về nước để đi khắp các con phố lớn nhỏ ở Anh, thậm chí trong mơ cô cũng đang chọn quà.

Cuối cùng, nghe Chu Tư Dương nói mẹ anh ta rất thích bươm bướm, Ứng Nghê đã dành gần nửa tháng để học làm đồ thủ công từ đầu, tự tay làm một chiếc trâm cài áo hình bươm bướm đính kim cương xanh.

Khi gặp mặt, Ứng Nghê vốn keo kiệt nụ cười như biến thành một người khác, không chỉ tươi cười mà miệng lưỡi cũng rất ngọt ngào. Tô Vân hòa nhã hơn cô tưởng tượng, trên bàn ăn còn liên tục khen cô trước mặt mọi người.

Ứng Nghê tưởng rằng Tô Vân thích mình, thở phào nhẹ nhõm, nhưng khi tan tiệc, hộp quà đựng chiếc trâm cài vẫn nằm yên trên ghế.

Ứng Nghê lập tức gọi điện cho Chu Tư Dương nói dì quên đồ, Chu Tư Dương hỏi là gì, Ứng Nghê nói là quà. Tô Vân ở đầu dây bên kia ối lên một tiếng đầy tiếc nuối, nói với người bên cạnh: “Mẹ sẽ bảo người đi lấy ngay.”

Ứng Nghê cũng có trí nhớ không tốt, chuyện lớn đến đâu cũng có thể quên, nên cô không để tâm. Mãi đến mấy ngày sau, cô vẫn lo lắng nên gọi điện cho lễ tân khách sạn, nhân viên khách sạn nói: “Rốt cuộc là của cô hay của bà Tô, bà Tô nói cứ để ở đây, tạm thời chưa dùng đến.”

Ứng Nghê cúp máy, lập tức gọi cho Chu Tư Dương, hỏi anh ta đã lấy quà về chưa. Chu Tư Dương nói: “Chắc chắn là đã lấy rồi, hôm đó sau khi nghe điện thoại, mẹ đã bảo trợ lý đi lấy rồi, bà ấy rất thích, mấy hôm nay mặc gì cũng cài lên ngực, còn khen em có mắt thẩm mỹ, khéo tay.”

Ứng Nghê lập tức không còn muốn cãi nhau nữa, sau khi cúp máy, họ chiến tranh lạnh một thời gian dài.

Ứng Nghê kìm nén cơn giận, Chu Tư Dương thì ngơ ngác không hiểu chuyện gì. Cuối cùng làm thế nào mà làm hòa thì cô không nhớ rõ nữa.

Chỉ nhớ rằng.

Chuyện này đến giờ vẫn chưa bị vạch trần.

…

Thang máy đi lên rất nhanh, con số sắp nhảy đến tầng mục tiêu. Giọng nói của Trần An kéo Ứng Nghê ra khỏi hồi ức tức giận.

“Mẹ tôi hơi nhiều lời, nếu bà ấy hỏi em gì, thì trả lời qua loa vài câu là được.”

“Còn vài câu?” Ứng Nghê nhìn cửa thang máy đang từ từ mở ra, giọng điệu lạnh nhạt: “Tôi giả câm được không?”

“Được.” Trần An đưa tay xoa đầu cô.

Chung cư cao cấp một hộ một thang máy, ra khỏi thang máy là đến cửa nhà. Cửa đang hé mở, như thể biết họ sắp đến nên đã mở sẵn.

Khoảnh khắc đẩy cửa ra, mùi thức ăn thơm phức ập vào mũi. Tiếng họ thay dép không lớn, nhưng vẫn bị người bên trong nghe thấy, Ngô Khánh Mai và Trần Kinh Kinh lần lượt đi ra từ phòng bếp.

Nửa người Ứng Nghê nấp sau lưng Trần An, Ngô Khánh Mai chỉ liếc nhìn cô một cái, không hề quan sát kỹ, cười nói: “Vừa đúng lúc, vào nhà là ăn cơm luôn!”

Có lẽ nụ cười toe toét đến tận mang tai của Ngô Khánh Mai bình dị hơn Tô Vân nhiều, không giống như đang diễn.

Ứng Nghê bước ra từ phía sau Trần An, lễ phép chào hỏi: “Chào dì ạ.”

“Chào con chào con.” Ngô Khánh Mai chà xát tay lên tạp dề hết lần này đến lần khác, có vẻ sự căng thẳng khiến bà nói năng lộn xộn, “Đừng đứng, à không, đừng đứng đó mãi, mau ra ghế sofa ngồi đi, ăn hoa quả, sắp ăn cơm rồi.”

Hệ thống ngôn ngữ của Ứng Nghê không xử lý kịp, cô nhìn sang Trần An.

Trần An liếc nhìn phòng ăn, thức ăn đã được bày biện trên bàn, còn đang bốc khói, anh tóm tắt: “Ăn cơm xong rồi hãy ăn hoa quả.”

Ngô Khánh Mai liên tục đáp được, rồi quay người vào bếp.

Ứng Nghê đi theo sau Trần An, bàn ăn hình chữ nhật, rất lớn, dành cho mười người. Trần An kéo một chiếc ghế ra hiệu cho cô ngồi, Ứng Nghê hỏi: “Anh ngồi đâu?”

Trần An kéo chiếc ghế liền kề ra, “Bên cạnh em.”

Ngô Khánh Mai đang bận rộn trong bếp, Trần Kinh Kinh đi ra đi vào bày bát đĩa và đũa. Bầu không khí có chút kỳ lạ, sự kỳ lạ này cần và cũng nên được họ phá vỡ bằng cách di chuyển.

“Anh không vào giúp à?” Ứng Nghê hỏi.

Trần An cúi đầu xem điện thoại, “Không.”

Ứng Nghê: “…”

Nếu Trần An còn không động đậy, thì cô – một người ngoài càng không cần phải giả vờ hỏi han “Có cần cháu làm gì không?”.

“Chị Nghê, có một món là em làm đấy.” Trần Kinh Kinh nhướn mày, khoe khoang.

Ứng Nghê và Trần Kinh Kinh khá thân thiết, cộng thêm việc nhớ đến câu chuyện cô ấy tự kể về vụ ngộ độc do ăn đậu đũa chưa chín, nên thẳng thắn hỏi: “Chắc chắn ăn được chứ?”

Trần An ngước mắt lên, thay người kia trả lời: “Không ăn được.”

Trần Kinh Kinh: “…”

Bị anh trai và chị dâu dìm hàng, Kinh Kinh cũng không hề tức giận, chỉ cười tủm tỉm nói: “Cứ chờ xem đi.”

Lúc này, từ trong bếp truyền đến tiếng gọi, Kinh Kinh đáp đến ngay đến ngay, phòng ăn lại chỉ còn hai người bọn họ. Thực lòng mà nói, lúc này Ứng Nghê thật sự hơi đói rồi, bị mùi thơm kích thích, theo bản năng liếm môi.

Hành động đó lọt vào tầm mắt Trần An, anh hạ giọng nói: “Đừng kỳ vọng quá nhiều vào họ.”

Ứng Nghê chớp mắt, có chút khó hiểu.

Trần An giải thích: “Trong nhà tôi, tôi nấu ăn ngon nhất, không cùng đẳng cấp.”

“…” Mặt Ứng Nghê không cảm xúc lấy điện thoại ra mở khóa, giọng điệu nhàn nhạt: “Tôi ăn qua loa hai miếng rồi đi.”

Vừa dứt lời, Ngô Khánh Mai và Trần Kinh Kinh mỗi người bưng một chiếc khay hình chữ nhật bằng inox đi tới, mùi thơm cay nồng của ớt rõ ràng truyền đến, mùi vị vừa lạ vừa quen.

Tuy rằng không nhìn thấy trong đĩa là gì, nhưng trong lòng Ứng Nghê mơ hồ có một dự cảm.

Trần An xoay người lấy miếng lót cách nhiệt trên tủ bát đĩa, đặt sang hai bên trái phải, sau đó đặt đĩa thức ăn xuống.

Nhìn rõ rồi anh hỏi: “Sao lại có hai đĩa giống nhau thế này?”

“Không hề giống nhau đâu, em và mẹ làm riêng đấy.” Trần Kinh Kinh chỉ vào một con cá bị cháy đuôi, tự hào nói với Ứng Nghê: “Của em mới là chính tông! Mua công thức tận tám mươi tám tệ đấy! Cá kho kiểu Hoàng Cừ chính hiệu!”

Ngô Khánh Mai khinh bỉ hừ một tiếng, “Trên mạng toàn kẻ lừa đảo, người dạy con có phải người Hoàng Cừ chính gốc không? Còn không cho bạc hà vào, chính hiệu cái…”

Chữ tục tĩu định nói ra bị thu lại khi bà nhìn thấy Ứng Nghê.

Ngô Khánh Mai đẩy đĩa cá mình làm đến trước mặt Ứng Nghê, “Tiểu Nghê, mau ăn đi.”

“Của mẹ mới không đúng vị, ông lão ở công viên bị lẫn rồi, đến họ gì cũng không nhớ, sao có thể nhớ phải cho bạc hà vào?” Trần Kinh Kinh vừa nói vừa ra tay, gắp một miếng cá to cho vào bát Ứng Nghê, “Thử của em trước đi, đừng để lẫn vị.”

“Cũng bình thường thôi.” Ngô Khánh Mai không để ý đến Kinh Kinh, quay sang nói với Ứng Nghê: “Ăn cái nào trước cũng được, nguội rồi sẽ tanh.”

“Sao lại gọi là ‘cũng bình thường thôi’?” Trần Kinh Kinh bất bình: “Con đã làm thành công rất nhiều lần rồi nhé, hôm nay chỉ là sơ suất nhỏ thôi.”

“Sơ suất?” Ngô Khánh Mai lười nói cô, “Một tuần làm cháy khét bảy con, cho mèo hoang nó cũng không thèm ăn.”

“…”

Trong suốt quá trình, Ứng Nghê cụp mắt xuống, không nói một lời. Ánh đèn sợi đốt sáng chói chiếu xuống, phản chiếu trên bề mặt chiếc khay ánh bạc lạnh lẽo. Bên ngoài lạnh lẽo là vậy, bên trong lại bốc lên hơi nóng như sương trắng.

Không hiểu sao khiến sống mũi người ta hơi cay cay.

Dưới ánh mắt của ba người, Ứng Nghê cầm đũa lên khó khăn gắp một miếng nhỏ, sau đó hai má từ từ chuyển động nhai.

Thấy cô nuốt xuống mà không nói gì, Trần Kinh Kinh dè dặt lại như dâng báu vật mà hỏi: “Có giống với món bố chị làm không?”

Ngô Khánh Mai vỗ mạnh một cái vào vai Trần Kinh Kinh, nhỏ giọng mắng bằng tiếng địa phương: “Thật là không biết nhìn mặt mà nói chuyện.”

Khoảnh khắc này, tim Ứng Nghê như bị thứ gì đó bóp nghẹt, chua xót nghẹn ngào không nói nên lời.

“Mọi người ăn cơm ăn cơm đi!” Ngô Khánh Mai kéo ghế ra ngồi xuống, liếc nhìn Trần Kinh Kinh, “Ăn không nói, ngủ không nói.”

Ứng Nghê hít sâu một hơi, đè nén cảm xúc xuống, nhưng khi ngẩng đầu nhìn thấy hai đĩa cá kho, nhớ đến chiếc trâm cài hình con bướm bị Tô Vân vứt bỏ, thì càng đè nén lại càng dâng trào.

Rất nhanh, áp lực cao phá vỡ phòng tuyến, trong nháy mắt vỡ đê.

“Tôi ra ngoài một chút.” Cô đứng dậy, gần như là chạy trối chết ra ngoài, may mà tay nắm cửa chỉ cần ấn một cái là mở được.

Thang máy đi xuống, cô bước nhanh ra ngoài, cứ đi mãi, đi mãi, cho đến khi dừng lại trước một bồn hoa không người qua lại.

“Ứng Nghê.” Phía sau có người gọi cô.

Cô không để ý, cứ thế quay lưng lại ngồi xổm xuống. Cây sồi rậm rạp, bóng cây đổ xuống còn tối hơn cả màn đêm. Cả người cô chìm trong đó, trở thành một bóng đen mờ mịt.

Từ khi còn rất nhỏ, Lâm Dung Uyển đã dạy cô rằng, tháng giêng không được khóc trong nhà người khác, ý nghĩa không tốt, giống như khóc tang.

Cho dù chỉ là rơm rớm nước mắt cũng không được.

Tiếng bước chân ngày càng gần, cũng ngày càng nhẹ.

Trần An đứng sau lưng cô, ánh đèn đường màu vàng nhạt kéo bóng anh dài ra, đứng bên cạnh, như thể đang dựa vào cô.

Thế giới trở nên vô cùng yên tĩnh.

Một lúc lâu sau, Trần An mới lên tiếng hỏi, “Lại nhớ bố à?”

Giọng Ứng Nghê nhỏ xíu, cũng nghèn nghẹn: “Liên quan gì đến anh.”

Trần An cũng ngồi xổm xuống theo, hai chân hơi mở rộng, tay đặt trên đầu gối. Anh nghiêng đầu nhìn cô: “Tôi không quan tâm em thì ai quan tâm em.”

Ứng Nghê quay mặt đi, hít mũi, ngón tay buông thõng xuống đất vẽ lung tung, “Nhà anh thật sự là…”

“Thật sự là gì?” Trần An kéo cô dậy.

Ứng Nghê hất tay anh ra, bước nhanh về phía trước không thèm ngoảnh lại.

Thật sự giận rồi.

Trần An nghĩ, không nên đưa cô đến biệt thự này.

Cô đi vội vã, chỉ trong nháy mắt, đã thu nhỏ thành một chấm nhỏ. Trần An bước nhanh đuổi theo, “Xe ở bãi đậu xe ngầm, em đi nhầm đường rồi.”

“Tôi biết.” Ứng Nghê không nhìn anh, cứ cắm đầu cắm cổ chạy về phía trước như con bò thấy khăn đỏ.

Xem ra không muốn quay lại ăn cá, cũng không muốn về Nhã Đốn.

Trời tối đen như mực, khu Hoán Hoa tuy trị an tốt nhưng một mình đi lang thang bên ngoài vẫn không an toàn, Trần An kéo cô lại, “Đi đâu?”

Ứng Nghê không nói lời nào.

Trần An dùng sức kéo cô lại gần, hỏi lại lần nữa: “Đi đâu?”

Ứng Nghê bị giữ chặt không thoát ra được, vừa nghe thấy anh nói chuyện là thấy bực mình, giẫm lên chân anh, nói từng chữ một:

“Mua! Quà!”