Cố Ý Rung Động - Chương 11
[Mười một năm trước]
“Các bạn học sinh thân mến, chương trình phát thanh trường Trung học số 1 lại đến hẹn, rất vui khi gặp lại các bạn. Hôm nay là ngày 8 tháng 12, thứ Tư, trời mưa nhỏ chuyển nhiều mây…”
Những đám mây xám xịt che khuất ánh nắng mặt trời, gió mùa đông mạnh mẽ từ Siberia không thể vượt qua cao nguyên Vân Quý, gió Tây Nam mang theo cái lạnh lẽo thổi bay những đám cỏ khô.
Tào Lịch bước trên gờ tường bảo vệ, nhoài người nhìn xuống dưới lầu.
“Tiếp theo, mình xin được đọc bài viết của bạn Lưu Phổ lớp 10/2 – Học cách dũng cảm tiến lên trong nghịch cảnh, chính là tăng thêm sức mạnh cho thành công.”
Tào Lịch nhắm mắt lại, dang rộng hai tay, gió lạnh thổi phồng chiếc áo khoác da, mái tóc dày kiểu đầu nấm vẫn ngoan ngoãn dán trên trán.
“Thời gian thấm thoắt thoi đưa, trải qua ba năm phấn đấu ở cấp hai, chúng ta đã bước vào ngôi trường Trung học số 1. Nhìn lại quá khứ, chúng ta đã đối mặt với nhiều khó khăn, nhưng cũng thu hoạch được những quả ngọt.”
Quả ngọt sao?
Tào Lịch vẫn nhắm mắt, ngẩng đầu nhìn về phía ánh mặt trời không chịu lộ diện, trong đầu hiện lên ba năm cấp hai của mình.
Năm lớp 7, thành tích của anh rất tốt, năm lớp 8, anh đứng đầu lớp, anh là học sinh giỏi trong mắt giáo viên, là niềm tự hào của cha mẹ. Năm lớp 9…
Trong khi tâm trạng chùng xuống, khóe miệng anh lại nhếch lên, tự giễu cười nhạo.
Người cha mà anh cho là thông minh và đáng tin cậy nhất trên thế giới, đã dẫn theo nhân tình về nhà, nhân tình thậm chí còn sinh cho anh một đứa em gái cùng cha khác mẹ, tám tuổi, xem ra đã được bao nuôi nhiều năm và có gia đình riêng, mà anh và mẹ anh hoàn toàn không hay biết.
Anh bắt đầu trốn học, đánh nhau, dùng cách non nớt để chống đối người cha không còn gần gũi, kết quả rất thảm hại, anh chẳng được gì, ngược lại mẹ anh lại phát hiện bị ung thư cổ tử cung giai đoạn IV ngay trước kỳ thi tuyển sinh cấp ba.
“… Đối mặt với nghịch cảnh, chúng ta không được sợ khó khăn, hiểm nguy, phải lướt sóng ra khơi, chỉ cần dũng cảm đấu tranh, nhất định sẽ vượt qua khó khăn.”
Cuối cùng mẹ anh đã qua đời, mất vào đêm học thêm buổi tối tuần trước, cha anh không đến dự đám tang, chỉ gửi một vòng hoa.
“… Đường đời muôn nẻo, có con đường gập ghềnh, có con đường bằng phẳng, chúng ta đang sở hữu sức sống tươi trẻ nhất, ở độ tuổi sôi nổi nhất, hãy chạy về phía tương lai tươi sáng nhất…”
Tào Lịch nhìn thoáng qua ánh nắng vẫn còn u ám.
Tuổi trẻ đầy sức sống như vậy, nhưng anh lại không muốn sống nữa.
Bài văn đọc xong, tiếng nhạc dạo piano vang lên từ radio. Tào Lịch không nghe thấy tiếng ồn ào của những người đến nhà ăn ăn tối, chỉ nghe thấy bài hát tiếng Quảng Đông đầy tạp âm, có thể nhận ra là “Trời cao biển rộng” của Beyond.
“Hôm nay trong đêm lạnh giá, tôi nhìn tuyết rơi, mang theo trái tim nguội lạnh trôi về phương xa…”
Tào Lịch bước nửa bước về phía trước.
Thôi, không sống nữa.
Anh nhìn những luống hoa xanh mướt, một chân bước hụt.
“My, My name is Yī Lái Zá Sī!” (Elias/ Y Lại Tạp Tư)
Tào Lịch khựng lại, phần thân trên ngả về phía trước, nhanh chóng vung tay giữ thăng bằng, rồi ngã phịch xuống đất, trừng mắt nhìn bức tường thở hổn hển.
“Ǎnmen é… pō bù lán kè wòkè sī in… sāo zī ā fú ruì kǎ…”
(We are ờ… poor black worker in… South Africa…/ Chúng tôi là… người da đen nghèo làm công nhân ở… Nam Phi…)
Tào Lịch thở hổn hển, nhíu mày.
Đây là đang đọc cái gì vậy?
Mặc dù anh đã bỏ bê việc học và thi trượt cấp ba, nhưng nền tảng tiếng Anh khẩu ngữ vẫn còn đó, nhân lúc bài hát kết thúc, anh lắng nghe một chút, liền nhận ra giọng đọc tiếng Trung đặc sệt.
Anh đứng dậy phủi bụi, nghe thấy giọng đọc vẫn còn ngắc ngứ truyền đến, càng đọc càng trôi chảy nhưng cũng càng lệch lạc. Tào Lịch nhìn xuống dưới bức tường, tòa nhà sáu tầng lộng gió, anh nghĩ, tâm trạng muốn tự tử đã biến mất, hôm nay chắc là không chết được rồi.
Tào Lịch chỉnh lại mái tóc sát thủ, trước khi rời đi, anh liếc nhìn nơi phát ra âm thanh. Tòa nhà dạy học là mái bằng, hai tòa nhà nối liền nhau, giữa các sân thượng có một cầu thang mái che, nằm ở hai bên đường nối.
Tào Lịch bèn từ giữa hai cầu thang nhìn về phía bên kia.
Anh thấy một nữ sinh tóc ngắn mặc đồng phục, bên trong khoác một chiếc áo len màu đỏ thẫm, tay cầm một cuốn sách giáo khoa tiếng Anh,đang lớn tiếng đọc với giọng tiếng Anh nhựa.
Tào Lịch thầm nghĩ, thôi thì ngày mai lại chết vậy.
Ngày hôm sau, cũng vào thời điểm này, bên tai vẫn văng vẳng tiếng loa phát thanh của trường, anh lại đặt một chân lên gờ tường, đang định chống chân kia lên thì giọng đọc ngọng nghịu kia lại vang lên.
“We wò pǔ tè into é… pō zéi… pō zéi xìng in which we ha yé yì dé er to é sǐ yī pǔ…”
(We walked into a plaza in which we had the ideal to escape./ Chúng tôi bước vào một quảng trường nơi mà chúng tôi có ý tưởng trốn thoát.)
Tào Lịch lại một lần nữa ngã phịch xuống đất.
Anh cảm thấy lồng ngực mình như bốc hỏa – gần đây tâm trạng anh lãnh đạm, đã lâu rồi không tức giận, ngay cả khi nhìn thấy vòng hoa “xa xôi vạn dặm” gửi đến từ người tình của cha cũng không tức giận, nhưng hôm nay, trước khi chết, cơn giận của anh hận không thể thiêu rụi cả tòa nhà đối diện.
Tào Lịch tức giận đi tới, vừa định mắng xối xả vào phía bên kia thì nghe thấy tiếng khóc.
Anh nấp nửa người sau cầu thang trên sân thượng, lén nhìn. Cô nữ sinh kia ngồi bệt xuống đất, thút thít một lúc, rồi lại bắt đầu đọc, đọc được vài câu thì òa khóc: “Hu hu hu… Sao mình đọc không được vậy!”
Tào Lịch thầm nghĩ, thì ra cô cũng biết mình đọc dở tệ.
Anh không thích nghe phụ nữ khóc, trong ấn tượng cứng nhắc của anh, phụ nữ rất hay khóc, một khi đã khóc thì không dừng lại được, có thể khiến anh đau đầu chóng mặt.
Cứ tưởng cô sẽ khóc rất lâu, ai ngờ khóc một lúc, cô đột nhiên đưa tay lên lau mạnh nước mắt, hắng giọng, giọng nói nghẹn ngào nhưng lại mang theo sự kiên cường: “My name is Elias… I am a poor black worker… in South Africa.”
Tuy vẫn đọc rất dở, nhưng Tào Lịch vẫn ngẩn người.
Phát thanh viên nữ với giọng nói ngọt ngào đọc bài viết thứ hai: “Tiếp theo, xin gửi đến quý vị bài thơ “Tựa như đi đường khó” của nhà thơ Bão Chiếu thời Nam Bắc triều Lưu Tống.”
“Quân chẳng thấy cỏ ven sông, mùa đông khô héo mùa xuân lại đầy đường…”
Quân chẳng thấy mặt trời trên thành, tối nay lặn hết rồi đi, sáng mai lại mọc lên.
Ta giờ đây khi nào được như thế, một đi không trở lại, vào chốn hoàng tuyền.
Đời người khổ nhiều vui ít, chí khí phơi phới lúc tuổi trẻ.
Chỉ mong được toại chí nhiều lần, đầu giường luôn có tiền mua rượu.
Công danh sự nghiệp không phải việc của ta, sống chết sang hèn phó mặc cho trời.
Tào Lịch quay đầu nhìn cô gái đang ngồi dưới đất. Lúc này, cô đã đứng dậy, hít thở sâu vài hơi, nuốt tiếng nức nở vào trong, bắt đầu lại từ đầu, đọc lại toàn bộ bài khóa một lần nữa.
Tào Lịch bỗng hiểu ra một điều.
Khóc chưa bao giờ là yếu đuối, không khóc cũng không có nghĩa là mạnh mẽ, có người trước khó khăn mỉm cười từ bỏ bước tiếp, có người lại vừa khóc vừa xông pha tiến về phía trước.
Tào Lịch ngẩng đầu, những đám mây xám xanh dần bị ánh nắng xuyên qua, những tia sáng len lỏi qua kẽ mây, như thác nước ánh sáng, ngay cả những chiếc lá cũng lấp lánh.
Tào Lịch như sống lại, hít một hơi thật sâu.
Ánh sáng xuyên mây đẹp như vậy, tuy không ấm áp, nhưng đủ sáng.
*
[Hiện tại]
“À, hồi đó, vì em không phải từ quê thi lên mà, thầy giáo dạy tiếng Anh của bọn em cũng không chuẩn lắm, nên em ít được tiếp xúc với cách phát âm tiếng Anh chuẩn, khẩu ngữ kém lắm.”
Hà An Văn gối đầu lên chân Tào Lịch, ánh mắt mơ màng hồi tưởng lại chuyện xưa: “Hôm đó thầy giáo tiếng Anh gọi em đọc bài khóa, em đọc kém quá, bị các bạn cười, từ đó em quyết tâm phải sửa lại khẩu ngữ cho bằng được.”
Cô bỗng nhớ ra điều gì đó, đảo mắt sang Tào Lịch: “Anh lên sân thượng làm gì vậy?”
Tào Lịch vuốt ve mái tóc dài, khựng lại một chút: “Ừm… tâm trạng anh không tốt, lên đó hóng gió, vừa hay gặp em.”
Hà An Văn cũng không nghi ngờ, đưa tay lên đỉnh đầu móc vào ngón tay anh: “Sau đó thì sao?”
Sau đó?
Sau đó, cứ ăn cơm tối xong anh lại lên sân thượng xem, còn cô mỗi ngày đều đúng giờ lên đó đọc bài, ngày nào cũng tiến bộ hơn, ngày nào cũng chuẩn hơn, cho đến tận khi nghỉ đông.
Học kỳ hai sau khi phân lớp, anh lại lên sân thượng, nhưng không thấy cô đâu.
Ngày thứ hai, ngày thứ ba… ngày thứ bảy. Anh không nhịn được trèo qua tường, đi vòng quanh cầu thang trên sân thượng, chỉ thấy đầy tường dán giấy ghi chú, trên đó ghi chú cách phát âm đúng và sai của các từ, còn Hà An Văn thì không xuất hiện nữa, anh thậm chí còn không biết cô là ai.
Tào Lịch nói: “Sau đó anh về lớp học.”
Hà An Văn chống tay ngồi dậy, đưa mặt tới gần anh: “Vậy thôi á?”
“Vậy thôi.”
Hà An Văn khoanh tay: “Vậy, vậy là anh thích em vì em đọc bài vui tai à? Lý do này kỳ lạ quá rồi đấy, chẳng lẽ không phải vì em xinh đẹp như hoa nên anh vừa gặp đã yêu sao?”
Cô lấy hai tay ôm mặt làm hình bông hoa, cố gắng chớp chớp mắt.
Tào Lịch che hai má cô lại, ghé sát hôn lên chóp mũi cô: “Chỉ đơn thuần là thấy sắc đẹp mà động lòng thì nông cạn quá rồi đấy?”
Hà An Văn nghiêng đầu dựa vào lòng bàn tay anh: “Thế nào mới gọi là không nông cạn?”
Tào Lịch không trả lời ngay, mà nhìn những bông hoa lan hồ điệp tím được cắm khéo léo trong bình hoa sứ trắng, rèm voan trắng che phủ cửa sổ sát đất, ánh nắng chói chang trở thành một vùng ánh sáng dịu nhẹ.
Anh nói: “Vẻ đẹp của hoa cần được ánh nắng mặt trời tưới tắm, có người chỉ nhìn thấy vẻ đẹp bề ngoài như hoa, mà không biết vẻ đẹp của cô ấy đến từ nội tâm tỏa sáng như ánh mặt trời.”
Hà An Văn trầm ngâm một lúc: “Ừm… ý anh là em giống như một mặt trời nhỏ sao?”
Tào Lịch đột nhiên cười: “Đúng vậy.”
Hà An Văn đảo mắt: “Nhưng mà không phải anh nói, em là cái gì nhỉ… ánh trăng sáng trong à? Vậy rốt cuộc em là mặt trời, mặt trăng hay là anh đang qua loa với em đấy?”
Cô hơi bĩu môi, trên mặt vẫn mang theo ý cười: “Mau trả lời em đi.”
Tào Lịch mím môi cười nhưng không nói gì, Hà An Văn cù lét anh: “Mau nói đi, mau nói đi!”
Tào Lịch cười ngã ra, Hà An Văn cù anh từ trên xuống dưới, anh cũng không chịu thua mà phản công lại, hai người vô tư đùa giỡn trên ghế sofa, cười đùa trong lúc ngươi tiến ta lùi.
Hoa lan hồ điệp rung rinh cánh hoa trong tiếng cười đùa, như những cánh bướm tím muốn bay, vươn nhụy hoa về phía ánh nắng…
Trước khi có em, thế giới của anh là một mảnh tối tăm, em là vầng trăng lạnh lẽo treo trên bầu trời; sau khi có em, thế giới của anh sáng lên vì em, em là mặt trời ấm áp trong cuộc sống tươi đẹp của anh.
-Kết thúc-
Sân bay người người tấp nập, Tào Lịch lớn tiếng kiểm tra lại những vật dụng cần thiết cho Hà An Văn giữa khung cảnh ồn ào.
Hà An Văn vừa nghe vừa tìm kiếm chứng minh thư, sau khi xác nhận xong, cô sắp xếp lại ba lô và vali, ôm Tào Lịch thật chặt: “Ở nhà ngoan ngoãn đợi em về nhé.”
Tào Lịch ôm chặt cô đáp lại, mãi đến khi thông báo chuyến bay vang lên, hai người mới tách ra.
Hà An Văn kéo vali, vừa đi vừa ngoái lại nhìn Tào Lịch, cho đến khi cô xếp hàng vào cửa kiểm tra an ninh, Tào Lịch vẫn còn đứng đó nhìn theo.
Hà An Văn vẫy tay với anh: “Về đi anh.”
Tào Lịch gật đầu, chậm rãi xoay người định rời đi, thì nghe thấy Hà An Văn hét lớn: “Tào Lịch!”
Tào Lịch quay đầu lại, Hà An Văn chạy nhanh đến, dang rộng vòng tay về phía anh, Tào Lịch cũng theo bản năng dang rộng vòng tay, nhìn cô nhẹ nhàng bám vào cổ anh nhảy vào lòng anh.
Cô ghé sát tai anh khẽ nói: “Em yêu anh.”
Tào Lịch mỉm cười, môi áp vào má cô: “Anh cũng vậy.”
Nếu thời gian có thể tính toán mức độ yêu thương, thì anh mãi mãi yêu em nhiều hơn mười năm.
-Hoàn toàn văn-
Đăng tải đầu tiên trên Tấn Giang Văn Học Thành @ Vi Nhận
***
Chứng ám ảnh cưỡng chế thật sự không viết xong một quyển thì không muốn mở quyển mới
Chứng trì hoãn lại không muốn viết (đấm đất)
Cho nên kéo dài lê thê đến bây giờ, thật sự xin lỗi
May mà cuối cùng cũng viết! Xong! Rồi!